북한 번역프로그램 룡남산은?
(2015-12-30) 북한 번역프로그램 룡남산은? 북한은 자체적으로 언어번역 프로그램 룡남산을 개발해 사용하고 있습니다. 대북 소식통에 따르면 김일성종합대학 컴퓨터과학대학 지능기술연구소가 개발한 프로그램 룡남산은 2008년 김정일이 시범 사용했다고 합니다. 즉 2008년 이전에 룡남산 프로그램이 개발됐다는 것입니다. 룡남산은 영어로 된 과학기술문서들을 한글로 번역하는 인공지능프로그램이라고 합니다. 룡남산은 수학, 물리, 화학, 생물학, 정보기술, 지구환경, 의학, 농업, 식료, 의류, 수산, 기계공학을 비롯한 자연과학분야들과 경제, 법률, 철학, 역사, 심리학을 비롯한 사회과학분야들을 포함한 30여개의 전문 분야를 지원한다고 합니다. 룡남산 프로그램 CD 모습 룡남산의 전문분야 사전에 등록된 단어는 2..
더보기
북한 주요 대학들 원격교육 시행
(2015-12-16) 북한 주요 대학들 원격교육 시행 북한 주요 대학들이 원격교육 시스템을 도입해 원격교육을 진행하고 있다고 합니다. 대북 소식통에 따르면 12월 14일 조선중앙통신, 12월 15일 조선의오늘은 원격교육의 질적 수준이 높아지고 있으며 원격교육을 수강하는 학생들도 늘어나고 있다고 보도했습니다. 북한은 김일성종합대학, 김책공업종합대학, 김형직사범대학, 평양건축종합대학, 한덕수평양경공업종합대학, 함흥화학공업종합대학, 평성석탄공업대학, 원산농업종합대학, 청진광산금속대학 등 북한 내 주요 대학들이 원격교육을 도입했다고 설명했습니다. 김일성종합대학 원격교육대학은 교무행정과 교수자, 학생, 관리자를 결합시킨 효률적인 원격교육체계를 국제적표준에 맞추어 개발했다고 합니다. 또 김책공업종합대학은 이동통신..
더보기